sexta-feira, 19 de junho de 2009

The Carpenters - There's A Kind Of Hush

The Carpenters - There's a Kind of Hush




Composição: Lee Reed/ Geoff Stephens

There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world
You can hear the sound of lovers in love
You know what I mean

Just the two of us
And nobody else in sight
There's nobody else and I'm feelin good
Just holding you tight

So listen very carefully
Get closer now and you will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear I love you
For ever and ever

There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world
People just like us are fallin' love

So listen very carefully
Get closer now and you will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear I love you
For ever and ever

There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world
You can hear the sound of lovers in love
You know what I mean

Fonte: Letras.mus.br

2 comentários:

Anônimo disse...

Prezado PB,

Não resisto a fazer um comentário algo malicioso sobre esta música; é que "all over the world/you can hear the sound of lovers in love/you know what I mean" pode ser traduzida como "ao redor do mundo/você pode ouvir o som dos amantes amando/você sabe o que significa".

Será que uma música, tão bonitinha como esta, pode ser chamada de Melodia do Vouyer? eheheheh.

Poster disse...

Faz sentido, Anônimo.
Faz todo o sentido.
Abs.