As nossas ruas não são as mesmas do Google Maps

Está bem.
Todos – ou quase todos – gostamos do Google.
Inclusive, claro, do Google Maps.
Convém, todavia, tomar alguns cuidados.
Vejam acima.
É a imagem (cliquem para ampliá-la) do novo shopping.
O da Doca.
Fica na Doca, entre Aristides Lobo e Ó de Almeida.
Por trás, passa a travessa Quintino Bocaiúva.
Então...
Que Rua Custódio de Almeida é essa aí, que o Google Maps aponta?
E que Vila Quintino é a rua que passa por trás do shopping?
O Google é ótimo.
Mas tomemos alguns cuidados com ele.