Placas de ruas na contramão da história

Do leitor André Carim, sobre a postagem Avenida "Doca" de Souza Franco. Mas onde já?:

Imprecisões jornalísticas acontecem com frequência. Agora, e quando a imprecisão é do próprio nome atribuído ao logradouro?
A Travessa 3 de Maio (na imagem) comemora a data do descobrimento do Brasil, que ocorreu 11 dias antes, em 22 de abril. Um erro histórico descoberto no governo Getúlio Vargas, tardiamente, visto que já existia a travessa.
A Travessa 13 de Maio comemora o dia em que a Belém cabana foi impiedosamente bombardeada por mercenários alemães enviados pelo governo federal, vindos da província do Maranhão, em 1836. Como explicar a homenagem a um evento trágico desses?
Esses são apenas alguns exemplos entre muitos.